Termo

Tibetano:

དགེ་བ་

dge ba

virtuoso/ íntegro

Sânscrito:

कुशल

kuśala, kalyāṇa

bem, virtude, benevolente, correto, justo, nobre, etc

Português:

virtude, ação positiva, ação virtuosa, ação benéfica, íntegro

"Aquilo que produz felicidade" (Dudjom Rinpoche).

English:

positive actions, virtue, good deeds, meritorius actions, good karma, wholesome deeds, merit

"That which produces happiness" (Dudjom Rinpoche). AT: beneficial act, virtue. [WOMPT]

Also beneficial act, virtue, good: an action—physical, verbal, or mental—that produces happiness. [ZT 2006]