< voltar | glossário

Termo

Tibetano:

འོག་མིན་

'og min

não é abaixo

Atenção: provisório – em revisão

Sânscrito:

अकनिष्ठ

akaniṣṭha

não menor

Português:

Akaniṣṭha, "Insuperável"

"O mais elevado de todos os campos-de-buda, o lugar onde, de acordo com o Vajrayāna, os bodhisattvas alcançam a budeidade final. Existem, na verdade, seis níveis de Akaniṣṭha, indo mais alto paraíso celeste do reino da forma até à terra-pura suprema do Dharmakāya." (TPQ, 2010)

Inglês:

Akaniṣṭha, "the Unsurpassable One"

Espanhol:

Francês:

Akaniṣṭha (Le Plus Haut)*

Italiano:

Akaniṣṭha, l'Insuperabile