Termo

Tibetano:

འདུ་ཤེས་བཞི་བརྟེན་པ་

'du shes bzhi brten pa

Sânscrito:

Português:

quatro metáforas

Pensar em si mesmo como alguém que está doente, no amigo espiritual como o médico, no Dharma como o remédio e na prática das suas instruções como a forma de recuperação.

Inglês:

four metaphors

Espanhol:

cuatro consideraciones o metáforas

Francês:

Italiano: